26 sept 「沈黙の聖母」La nouvelle création de Marcus Borja en inauguration de Nuit Blanche Kyoto 2021 ! ニュイ・ブランシュKYOTO 2021 l パフォーマンス「沈黙の聖母」マルクス・ボルジャ Marcus Borja

NBK21-VK-Main visuel (Couverture d’événement Facebook) (2)

「沈黙の聖母」Notre-dame du silence de Marcus Borja
(première)

Nuit Blanche Kyoto 2021
Gare de Kyoto Muromachi Koji Square
Vendredi 1er octobre 2021
19:05-19:40
Gratuit

沈黙の聖母 (Notre-dame du silence) est une performance chorale en plusieurs langues inspirée d’un texte extrait du Livre de l’Intranquillité du poète portugais Fernando Pessoa. Cette nouvelle création de Marcus Borja (lauréat 2020 de la Villa Kujoyama) s’attache à faire entendre la sonorité du silence et la poésie sans limites que contient la page blanche.
Silence rempli de musiques et de mémoires individuelles et collectives. Silence d’avant la vie et d’après la mort. Silence d’où viennent tous les sons et où tous les sons vont mourir. Non pas un vide qu’il faut combler mais une énergie en perpétuelle gestation dans l’espace et dans le temps. Une présence faite d’absence.
Dans nos villes désertées par les corps, les mémoires circulent encore. Elles dansent, elles chantent et elles donnent à toutes choses un sens toujours nouveau. Il suffit de l’écouter…
Concept, mise en espace et direction musicale : Marcus Borja (lauréat 2020 de la Villa Kujoyama)
Texte : Bernardo Soares (hétéronyme de Fernando Pessoa)
Avec :
Rumi Matsui (Soprano), Nao Tanida (Alto), Masanao Kakuchi (Ténor), Koji Toriyama (Basse) , membres de Youth Theatre Japan
Partenaire : Youth Theatre Japan
Découvrir le portrait de Marcus Borja, lauréat 2020 (en résidence de août à décembre 2021)
Marcus Borja_Portrait_credit Diego Bresani

Lors de sa résidence, Marcus Borja poursuit son engagement dans les projets multidisciplinaires et plus particulièrement dans une œuvre chorale et participative avec les réseaux éducatifs et culturels implantés au Japon.
> Voir le profil complet

Deux fois docteurs – Sorbonne Nouvelle (2015) et PSL SACRe (2017) – Marcus Borja est aussi diplômé de L’École Du Louvre (histoire de l’art et muséologie), de l’ESAD (École Supérieure d’art dramatique de Paris) et du Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique. C’est à l’âge de 24 ans, diplôme de Lettres modernes en poche, qu’il quitte son Brésil natal et s’envole vers la France pour y enseigner la langue portugaise et la culture brésilienne dans des lycées en région parisienne. Il y suit parallèlement le cursus de l’École Internationale Jaques Lecoq.

Ses nombreuses formations se reflètent dans le caractère polyphonique et multiforme de ses créations, amplement reconnues par ses pairs. Le Chant des SignesThéâtreIntranquillité ou encore Bacchantes, sont en relation directe avec son parcours multidisciplinaire et riche de relations.
À la fois metteur en scène, comédien, musicien, dramaturge et enseignant, Marcus Borja se perçoit comme un artiste-chercheur-pédagogue (ces trois perspectives s’articulent et se nourrissent réciproquement dans son parcours et dans ses créations) et s’intéresse particulièrement à la choralité, la vocalité et la musicalité comme bases de la création scénique.

Cette curiosité, au centre de son travail d’enseignement tout comme de ses publications, a inspiré, en partenariat avec deux collègues chercheuses, la mise en place du colloque international Pratiques de la voix sur scène, au Théâtre Gérard Philippe à Saint Denis en 2015. Ses dernières productions et collaborations artistiques ou musicales ont été présentées au Théâtre de la Ville, au Musée du Louvre, à la Colline Théâtre National, au Théâtre du Nord ou à la Comédie Française.

Marcus Borja propose également un concert à la Villa Kujoyama à l’occasion de Nuit Blanche Kyoto le vendredi 1er octobre, de 13h à 14h et une projection de Notre-dame du silence de 13h à 20h

> Plus d’informations <